Omat tiedot
Uutiset
Mielipide
Uutiset
Videot
Mielipide
Muut palvelut
Omat tiedot Kirjaudu ulos
Tilaa
Omat tiedot

Tilaajalle
Kolumnit torstai 10.12.2020

Kolumni: Huhtikuu on kuukausista julmin

Modernin runouden klassikko T. S. Eliotin The Waste Land (1922) on ilmestynyt Markus Jääskeläisen uutena suomennoksena nimellä Joutomaa. Ensimmäinen Lauri Viljasen suomennos Autio maa ilmestyi jo 1949 kirjailijan saatua edellisenä vuonna Nobel-palkinnon. Siinä välissä teosta suomensivat ainakin Aale Tynni (1976) ja Ville Repo (1992), joten jokin siinä ilmeisesti jäi kaihertamaan.

Haluatko lukea koko artikkelin?

Hanki lukuoikeus kaikkiin Ilkka-Pohjalaisen digisisältöihin!

Tilaa 1. kk 1€

Tilaa 5 kk 13 €/kk



Tilaaja, kirjaudu sisään
Kolumnit Julkaistu 23.01.2021 00:01

Kolumni: Demokratialla on kriisinsä, mutta tästäkin selvitään

Vuosi alkoi vauhdikkaasti, kun Donald Trumpin vaalitappiosta tyrmistynyt ihmisjoukko valtasi loppiaisena kongressitalon. Miten näin voi tapahtua nykyaikaisen demokratian mallimaassa? Tällä viikolla uusi presidentti Joe Biden astui valtaan ilman väkivaltaisia protesteja. Ei vähintään siksi, että Washingtonin turvaamiseen oli käytetty päivätolkulla aikaa ja väistyvä presidentti lopulta väistyi Valkoisesta talosta vähin äänin. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 19.01.2021 00:01

Kolumni: Poliitikon pelko on viisauden alku

Uusi vuosi ja vanhat metkut, niin se menee. Ei maailma vuodessa mihinkään muutu, paitsi joskus. Brexit on suuri muutos, ja se ihmetyttää minua yhä. Kuinka yhden prosenttiyksikön erolla voidaan johtaa maa kokonaan uuteen ja tuntemattomaan tilanteeseen? Sitten sanotaan, että tilanne on mikä on, kansa halusi eroa EU:sta. Mikä ihmeen kansa, mikä se sellainen on? Äänioikeutetut kävivät uurnilla ja tulos oli tasapeli. Nyt ihmetellään miten tästä eteenpäin, kun erityisesti skotit ovat käärmeissään. Hallitus lupasi briteille paluun suurvalta-ajan hurmaan ja mahtiin. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 17.01.2021 00:01

Kolumni: Sinistä ja mustaa ei tarvitse välttää, kunhan ymmärtää, missä yhteydessä ne edustavat sortoa, väkivaltaa, laittomuuksia – ja silkkaa fasismia

Etelä-Pohjanmaalla, ainakin takavuosina, oli aikamoinen ero sillä, luonnehdittiinko henkilöä onnelliseksi vai vähän onnelliseksi. Jälkimmäistä ilmaisua ryyditti ympyrää ohimon kohdalla ilmaan piirtänyt sormi. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 17.01.2021 00:01

Kolumni: Kongressin rettelöinnin selvittely tuottaa monet potkut, mutta vaaran viikot Yhdysvalloissa jatkuvat vielä pitkään

Tiedot loppiaisen mellakoinnista Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington DC:ssä täsmentyvät hiljalleen – ja kuva muuttuu koko ajan rumemmaksi. Kongressiin tunkeutuneella joukolla oli valtava hinku piestä ja tappaa. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan osa rettelöitsijöistä oli uhonnut hirttävänsä varapresidentti Mike Pencen, joka vältti joukkion kohtaamisen vain niukasti. Lue lisää






Luetuimmat kolumnit
Työpaikat Etelä-Pohjanmaa
Työpaikat Pohjanmaa
Kolumnit Julkaistu 10.01.2021 00:01

Kolumni: Myös Suomessa pitää huolehtia, ettei eduskunnan suureen saliin pääse kuin ne, jotka sinne on valittu

Presidentti Donald J. Trump on ylivoimaisesti paras ja samalla karmein esimerkki siitä, millaista hulluutta sosiaalinen media voi vapauttaa. Some yhdisti epävakaat voimat, jotka nostivat epävakaan persoonan presidentiksi. Somesta tuli alusta järjettömyydelle, jota ei nähtävästi kykene enää pysäyttämään. Vähän kuin yrittäisi tunkea purskahtanutta hammastahnaa takaisin tuubiin. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 29.12.2020 00:01

Kolumni: Jos minut asetetaan esimiesasemaan

Prikaatissa eletään jännittyneissä tunnelmissa. Ensi maanantaina astuu palvelukseen noin 2000 uutta alokasta. Viikko ennen joulua Porin prikaatissa päättyi yli 500 nuorella johtajakoulutus aliupseerikurssilla. He astuivat palvelukseen viime heinäkuussa. Puoleen vuoteen mahtuu yksilötaitoja opettanut alokasjakso ja kaikille yhteiset aselajin mukaiset osaamiset opettanut koulutushaarajakso. Tämän jälkeen johtajakoulutukseen valitut nuoret ovat kolmen kuukauden ajan opetelleet johtamista ensi maanantaita varten. Jokainen siirtyy rivin eteen ryhmänjohtajana omien alokkaidensa kouluttajaksi, johtajaksi ja esikuvaksi. Askel on iso. Lue lisää

Päätoimittaja Markku Mantila
Kolumnit Julkaistu 27.12.2020 00:01

Maan tila -kolumni: Kuntavaalit eivät johda uuteen Suomeen

Tulevaisuutta on vaikea ennustaa, mutta menneisyydestä voi oppia paljon. Vuosi 2021 on suomalaisille monella tavalla merkittävä vuosi. Kuntavaalit tuovat kaikkien ennusmerkkien mukaan suuren vallanvaihdon kunnissa ja kaupungeissa kautta maan. Poliittisesti keskusta on ollut valtapuolue suurimmassa osassa Suomea. Näin ei ole ensi vuoden huhtikuun jälkeen. Valta vaihtuu. Lue lisää

Päätoimittaja Markku Mantila
Kolumnit Julkaistu 27.12.2020 00:01

Maan tila -kolumni: Tulevana vuonna perussuomalaisuudesta tulee niin trendikästä, että lapuanliikkeen väreissä voi nauttia Bulevardilla maitokahvit ilman mellakkaa

Kuluneen viisauden mukaan mikään ei ole niin vaikeaa kuin ennustaminen, varsinkin tulevaisuuden ennustaminen. Uhmaan tuota viisautta ja uskaltaudun arvaamaan joidenkin puolueiden ja poliitikkojen tilasta ja tolasta vuonna 2021. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 22.12.2020 00:01

Kolumni: Mika Waltari, aina ajassa mukana

Tarina kertoo Mika Waltarista ja Frans Emil Sillanpäästä: miehet makasivat vierekkäisissä sängyissä Helsingin Lapinlahden mielisairaalassa. Juominen oli lipsahtanut herroilta aivan ylettömäksi ja oli aika palata normaaliin, sairaalan kautta. Sillanpää nousee istumaan sängyssä ja lausuu juhlavasti: Mika, sinä ja minä ollaan helskutin hyviä kirjailijoita, mutta meillä on on yksi ero. Tauko, ja sitten: minulla on nobelli ja sinulla ei. Lue lisää

Kolumnit Julkaistu 20.12.2020 00:01

Kolumni: Väinö Linna kirjoitti Suomesta, jota ei enää ole, mutta hänen perintönsä kestää pidempään kuin yhdenkään digisankarin

Täsmälleen 100 vuotta sitten Urjalassa Vihtori ja Maija Linnalle syntyi poika, joka sai nimekseen Väinö Valter Linna. Poikavauva oli jo kolmas pariskunnalle syntynyt Väinö-nimen saanut. Väinö Ilmari kuoli keskosena vain 23 päivän ikäisenä. Väinö Olavi kuoli alle kaksivuotiaana. Kaikkiaan perheeseen syntyi kymmenen lasta. Lue lisää